"Daniil Jarms, seudónimo de Daniil Ivanovich Iuvachóv, nació en 1905 en San Petersburgo y murió en 1942 durante el bloqueo de Leningrado por las tropas alemanas. Escribió poesía, teatro, relatos y cuentos infantiles. Salvo algunas colaboraciones en revistas, la mayor parte de la obra de Jarms fue publicada póstumamente. Entre 1924 y 1926, las producciones de Jarms fueron leídas bajo la influencia de la vanguardia kubofuturista –Jlébnikov, Kruchonij, Malevich–, período en el cual se conformó “Chinari”, una asociación de jóvenes poetas y filósofos de San Petersburgo.
Para este libro, se han seleccionado aquellos microrrelatos –fechados entre 1929 y 1941– que dan cuenta de la estética absurda y satírica de Daniil Jarms. La subversión hasta el grotesco, la estupidez humana que engendra violencia, la incertidumbre, el sueño, los incidentes, la indiferencia potenciada por el cinismo y la autoadulación son algunas de las características de estos escritos." Érica Brasca
Editorial: Iván Rosado